Нзвание: Иона, который жил в чреве кита
Оригинальное название: Jona che visse nella balena
Альтернативное название: Look to the sky (Смотри в небо)
Страна: Италия, Франция, Венгрия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 1993
Режиссер: Роберто Фаэнца
В ролях: Жан-Юг Англад, Джульетт Обри, Дженнер Дел Веккьо, Люк Петтерсон, Франческа Де Сапио, Джоко Росич

Описание:В этом фильме показан холокост глазами Ионы Оберски, трехлетнего ребенка, жившего в Амстердаме во время Второй мировой войны. После оккупации города немцами, он был депортирован в лагерь Берген-Бельзен вместе со всей своей семьей. Оставшись в лагере без родителей, он проводит в неволе всю войну среди голода и жестокости…

Продолжительность: 01:29:34
Перевод: Одноголосый (renege79) переводчик - Marina

Название: Наш собственный дом
Оригинальное название: A Home of Our Own
Год: 1993
Страна: США
Жанр: Биографическая драма
Режиссер: Тони Билл / Tony Bill
В ролях: Кэти Бейтс / Kathy Bates, Эдвард Ферлонг / Edward Furlong, Кларисса Лэссиг / Clarissa Lassig, Сара Шауб / Sarah Schaub, Майлз Фойлнер / Miles Feulner, Эми Сакасиц / Amy Sakasitz, Т. Дж. Лоузер / T.J. Lowther, Сун-Тек Ох / Soon-Tek Oh, Тони Камписи / Tony Campisi, Дэвид Дженсен / David Jensen

Описание: Это трогательная история о мужестве и силе духа женщины. Овдовевшей и оставшейся одной с шестью детьми, которая ради лучшего будущего всей семьи готова преодолеть любые препятствия и невзгоды.

Продолжительность: 01:44:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)