Название: Река внутри
Оригинальное название: The River Within
Жанр: Драма, Семейный
Режиссер: Зак Хит
В ролях: Джош Одор, Крэйг Латтрелл, Жаклин Фридлендер, Крэйг Моррис, Морис Мейя, Джофф Фальк, Томас Мур

Описание: Молодой мужчина по имени Джейсон возвращается в родной город на одно лето, чтобы подготовиться к предстоящему экзамену по адвокатуре. По просьбе пастора местной церкви он временно берет на себя обязанности лидера молодёжного служения, и его старания вскоре начинают приносить плоды. Однако среди молодёжи есть один подросток, которому ранее никто внимания не уделял. Ему то и старается помочь Джейсон, заодно пытаясь разобраться в собственной жизни.

Этим памятным летом у многих в той небольшой Христианской общине изменятся взгляды на жизнь, на своё призвание, на роль Церкви в этом мире. Фильм помогает правильно расставить приоритеты в нашем служении Господу, чтобы в погоне за ростом и процветанием Церкви, мы не забывали о простых людях, из которых она состоит,
помня, что все мы – одна Божья семья, где каждый, даже самый незаметный её член бесконечно важен и ценен.

Продолжительность: 01:36:06
Перевод: Одноголосый, закадровый. (озвучка: Брат Сергей, перевод: Ирины Ефимовой)

Название: Новая жизнь
Оригинальное название: New Life
Год: 2016
Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Дрю Уотерс
В ролях: Эрин Бети, Джеймс Марстерс, Терри О`Куинн, Бэрри Корбин, Билл Коббс, Джонатан Вуд, Крис Лемке, Ирма П. Холл, Дрю Уотерс, Стивен Честер Принц

Описание: Бен познакомился с Эйвой, когда им было по семь лет. Они вместе идут по жизни, но вдруг происходит трагедия, из-за которой все их будущее оказывается в опасности.

p.s. В память любви: Дэйн Миллер и Хомер Рассел Вартес

Продолжительность: 01:29:29
Перевод: Профессиональный многоголосый (без рекламы)

Название: Процесс в Вальядолиде
Оригинальное: La Controverse de Valladolid
Год: 1992
Жанр: исторический
Режиссер: Жан-Даниэль Верег
В ролях: Жан-Пьер Мариэль, Жан Кармэ, Жан-Луи Третиньян, Жан-Мишель Дюпюи, Клод Легьер, Паскаль Элсо, Мишель Шаррель, Доминик Ноэ

Описание: Имеют ли индейцы Нового Света душу? Вот вопрос дебатов, в которых сошлись в 1550 году, в Вальядолиде, каноник-философ Хинес де Сепульведа и известный доминиканский монах Бартоломе де лас Касас, страстный защитник индейцев. Искуплены ли индейцы кровью Христа, или рождены быть рабами? Пред папским легатом, представителем Рима, два эти оппонента сошлись лицом к лицу на трибунале. Чтобы подтвердить или опровергнуть их утверждения, легат распорядился доставить несколько индейцев: за ними будут наблюдать, чтобы определить, способны ли они на человеческие чувства. Страстные дебаты, глубокие, необычные. Судьбы миллионов людей на столетия вперед будут зависеть от принятого решения, но не обязательно так, как задумывалось…

Продолжительность: 01:26:14
Перевод: Одноголосый закадровый (progulkin)

Название: Другой Идеальный Незнакомец
Оригинальное: Another Perfect Stranger
Год: 2007
Жанр: Драма
Режиссер: Джефферсон Мур
В ролях: Джефферсон Мур, Руби Мари Льюис, Памела Брамли

Описание: "Другой Идеальный Незнакомец" (снятый по мотивам второго романа Дэвида Грегори) повествует о семье Комински десять лет спустя после событий, описанных в первом фильме. Дочь Никки - Сара, которой теперь уже 19 лет, отправляется в западную часть США учиться в колледже. Она стоит на собственном духовном перекрестке; ситуацию усложняет рассказ ее матери о том, что почти десять лет назад она ужинала с Самим Всевышним.
Думая, что ее мама сошла с ума, Сара завязывает дружбу с загадочным спутником, который разделяет ее презрение к религии.

В основу фильма положен бестселлер Дэвида Грегори "Ужин с идеальным незнакомцем" .

Продолжительность: 01:20:34
Перевод: Русские субтитры (Виктория В.)